变色龙契诃夫续写100字,变色龙契诃夫续写

赵欣|中短篇小说系列10：契诃夫2-4

公务员/变色龙/万卡之死

2.公务员死亡

“在一个非常好的晚上，有一个非常好的小妾，”——“非常好”是一个比较。

“但是突然……这个”但是突然“在小说中经常会遇到。作者是对的：生活中有多少惊喜！但是突然之间，“--三个”但是突然”形成了一种音乐节奏。

“无论是谁，无论在哪里，打喷嚏都是不被禁止的……切尔维亚科夫一点也不惊慌。他拿出一块小手帕擦了擦脸。他像个有礼貌的人一样环顾四周，看看自己的喷嚏是否打扰了其他人。但没关系。他感到慌乱。·切尔维亚科夫认识到，这位小老头是布里扎罗夫交通部的一名平民将军。

“切尔维亚科夫咳嗽了一下喉咙，身体前倾，对着将军的耳朵低声说：‘对不起，先生，我把唾沫溅到你身上了……我不是故意的……’‘没关系，没关系……’-一切都结束了。

“‘看在上帝的份上，请原谅我。我不是故意这么做的！’‘嘿，请坐！让我听听这出戏吧！’像胖子和瘦子一样，我不得不责骂。

“切尔维亚科夫感到慌乱……但他再也不能感到放松和快乐。他开始慌乱，无法安定下来。·································································································································································································将军不耐烦地撇下嘴唇说太卑躬屈膝了。

“‘他忘了，但他的眼睛里有一道强烈的光，’切尔夫亚科夫怀疑地看着将军，心想。“他甚至一句话也不想说。应该向他解释一下，我完全是无意的……说这是自然规律，否则他会认为我是故意要吐他的。他现在不这么想，但他以后会这么想的！”——真是一种疾病！焦虑症，偏执狂，迫害偏执狂.

“‘昨天，先生，如果你还记得的话，我在天堂，’”平民开始报告，‘我打了个喷嚏，然后。。。不小心把口水溅到你身上。。。请……”胡说八道。。。天知道怎么回事！我能为你做些什么？”将军转过脸对下一个问的人说他什么也不想说切尔维亚科夫心想：“这意味着他很生气。。。不，这种事情不能像这样被抛在后面。。。我会向他解释……”精神病！无中生有！

“将军做了一个哭泣的脸，握了握他的手。“你在开玩笑吧，先生！”他说着，走进内室，关上了身后的门将军要哭了。这个傻瓜难道看不见吗？！

“‘这怎么可能是个玩笑？’切尔维亚科夫心想，‘开玩笑根本没有意义！他是个将军，但他不明白！那样的话，我不想为这个自命不凡的人赔罪！去他的！我会给他写封信，无论如何，我不想来！真的，我不想来！’”精神病！谁摆架子？！很明显我病了！

“‘至于开玩笑，我还没想过。我敢吗？如果我们开玩笑，我们最终会……不尊重大人物……’”滚开！！”将军脸色发青，浑身发抖，突然喊道。“什么？”切尔维亚科夫低声说，吓得目瞪口呆。“滚开！！”将军停了下来，又说道我受够了这个傻瓜！什么墨水！

“好像有什么东西从切尔维亚科夫的肚子里掉了下来。他什么也看不见，什么也听不见。他退到门口，走出去，走到街上，慢慢地走……他没有脱下制服就走回家，躺在沙发上……死了。”——唉，套用鲁迅的话来说：哀悼他的不幸和愤怒。这里不好。如果不客气的话，这些商品有什么用？

* * *

我记得小时候读过这篇文章。

虽然看起来有些夸张和滑稽，但生活中也有这样的人。

尤其是在古代的官本位时期，这种情况会更多。

知己知彼，百战不殆。这么小的公务员既不认识朋友也不认识人。只是生活在谦卑恐惧的想象中。

当然，这也反映出在官僚社会中，层级差异如此之大，低层级的奴性之深。

到目前为止，我还不能总结契诃夫为什么有这种能力。他写的题材很粗俗，但一旦写下来，他总是有一种非常清晰和新鲜的感觉。然后继续感受和发现。

3.变色龙

“他身后跟着一名警察，他有一头棕红色的头发，手里拿着一个装满没收的红醋栗的大篮子。到处都是寂静……广场上没有人。商店和酒店开门，无精打采地看着上帝创造的世界，就像饥饿的嘴巴。门附近连一个乞丐都没有。”——有些城市管理就是这样。

“举起你的右手，向大家展示一个血淋淋的手指。他半醉半醒的脸上说，‘我要剥去你的皮，恶棍！’而手指本身就像一面胜利的旗帜。”——这个比喻没问题。

“我是一名工人……我的工作很细致。我必须为此付出代价，因为我可能一周内都不能动这个手指……法律上，先生，没有规定人们应该承担动物的伤害……如果每个人都被狗咬伤，最好不要活在这个世界上……”受害人提出上诉。

“‘啊！……好吧……’奥丘梅洛夫严肃地说，一边咳嗽，一边转动着眉毛。“好吧……这是谁的狗？我不能放过它。我要给那些放狗出去捣乱的人点颜色看看！现在是时候照顾那些不想遵守法律的上议院议员了！他，这个混蛋，在他被罚款之前，不会明白放狗和其他动物出去的目的！我会给他一些力量！”“进来，”警察对警察说，“去看看这是谁的狗，然后报告它！”！那条狗不得不被杀。别耽搁了！这主要是一只疯狗。。。我问你：这是谁的狗？"--把它举得高一些，然后重重地落在下面。

“‘扎加洛夫将军的？嗯！……你，叶尔德林，脱下我的外套……天太热了！可能要下雨了……有一件事我不明白：它是怎么咬你的？’奥丘梅洛夫对赫利乌金说。“它能够到你的手指吗？它很短，但你知道，它太高了！你的手指可能被一根小钉子刺穿了，但后来它是一时兴起的上帝，我希望人们补偿你。像你这样的人。。。每个人都知道这是怎么回事！我知道你们这些恶魔首先是变色。

“胡说八道，独眼巨人！你看不见。为什么胡说八道？先生是一个明智的人。你可以看到谁胡说八道，谁在上帝面前凭良心说话……如果我想胡说八道，就让调解法官来评判我。他的法律很明确……现在每个人都是平等的……说实话……我哥哥是一名宪兵……-这里的“平等”引发了不平等。

“我知道我自己。将军家里的狗都很有价值，都是有教养的。魔鬼知道这只狗是什么！它的颜色和外表都不好……它是个婊子……他可以养这样一只狗？！你的大脑在哪里？如果在彼得堡或莫斯科遇到这样的狗，你知道会发生什么吗？不管法律是什么，它都会在一眨眼之间被切断！你，赫鲁金，已经受苦了。你不能。”放手吧。。。你得给他们一个教训！是时候。。。“-第二次变色。

“好吧！……你，叶德林兄弟，给我穿上你的外套……似乎有风……天气很冷……你把狗带到将军家里，问那里……你说我找到了狗，让你送去……你说你以后不会把它放在街上。也许它是一条很有价值的狗。如果每头猪都把一根雪茄戳在它的脸上，用不了多久就会把它踩死。狗是一只娇嫩的幼犬伊玛尔。。。你，傻瓜，把手放下！别伸出你那愚蠢的手指！都是你的错！。。。“--第三次变色。

“那就不用花太多时间问了，”奥丘梅洛夫说，“这是一只野狗！别说了……既然他说这是一只野狗，那就是一只野狗……杀了它就好了。”——第四次变色。

“‘是他的哥哥在这儿吗？弗拉基米尔·伊万尼克在这儿吗？’奥丘梅洛夫满脸激动地笑着问道。“好吧，上帝！我还不知道！他会来呆一会儿吗？’‘呆一会儿……’但不，上帝！……他在想他的哥哥……但我还不知道！这是他的大狗吗？我很高兴……你接受了这只小狗很好……很聪明……他咬了它。”这家伙的手指！哈哈哈你为什么发抖？哭泣。。。哭泣。。。它很生气，小坏蛋。。。真是只小狗……”“--第五次变色。

“我迟早会来接你的！”奥丘梅洛夫威胁他。然后他紧紧地裹着外套，穿过市场广场走开了——这是第六次变色。

* * *

我小时候忘记了细节，但总体印象仍然存在。

在重读下，我觉得反应更加集中，但我觉得不太好。

为什么？也许这不好玩。

这里我们主要通过语言来刻画人物。就像戏剧中的台词。它的优点是读者可以自己想象说话者的动作和表情。然而，前提是该语言具有足够的层次性，并且变化非常微妙。当人们看到他说的话时，可以想象他的脸。

这在这里不是不可能的，但我不知道这是翻译还是它本身，但从语言的角度来看，它没有那么有意义。

在这种情况下，如果补充生动的动作和表情描述，就会更加生动