上一篇
诗经邶风式微原文赏析及翻译_诗经邶风子衿
式微 先秦·诗经
四言诗
《式微》，黎侯寓于卫，其臣劝以归也。
式微式微，胡不归。
微君之故，胡为乎中露。（一章）
式微式微，胡不归。
微君之躬，胡为乎泥中。（二章）
【解释】
式微式微，胡不归？式，用也。笺云：“式微式微”者，微乎微者也。君何不归乎？禁君留止于此之辞。式，发声也。微君之故，胡为乎中露？微，无也。中露，卫邑也。笺云：我若无君，何为处此乎？臣又极谏之辞。
式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？泥中，卫邑也。
【白话解释】
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中？
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中？
刊尾题字：牛家强
责任编辑：孙克攀
相关文章
声明：久久散文网为非赢利网站，文字及图片版权均归作者所有，如相关信息侵权与违规请与本站联系，将在三个工作日内处理。
本文链接：https://www.99sanwen.com/n/681.html