黄庭坚传文言文及翻译_黄庭坚传文言文阅读

【江苏省苏州市、无锡市2019届高三最后一考】阅读材料，完成各题。

秦观，字少游，一字太虚，扬州高邮人。绍圣初，坐党籍，出通判杭州。以御史刘拯论其增损实录，贬监处州酒税。使者承风望指，候伺过失，既而无所得，则以谒告写佛书为罪，削秩徙郴州，继编管横州，又徙雷州。徽宗立，复宣德郎，放还。至藤州，出游华光亭为客道梦中长短句索水欲饮水至笑视之而卒。先自作挽词，其语哀甚，读者悲伤之。

（选自《宋史·秦观传》）

20．用斜线（／）给上面文言文划线处断句。（限4处）

出 游 华 光 亭 为 客 道 梦 中 长 短 句 索 水 欲 饮 水 至 笑 视 之 而 卒

21．秦观，被尊为_____派一代词宗，与______、晁补之、张耒号为“苏门四学士”。

22．结合材料概括秦观一再被贬的具体原因。

【答案】

20．出游华光亭／为客道梦中长短句／索水欲饮／水至／笑视之而卒

21．婉约 黄庭坚

22．①遭党锢之祸；②刘拯指责其任意增损实录；③有人专门受指使寻找秦观过失；④最后竟告秦观写佛书犯罪。

【解析】

20．此题考查学生文言文断句能力。解答此类题，考生不仅需要具备一定的文言阅读的语感和断句技巧，而且还应具备一定的文化素养。文言断句有很多的标志，比如：四字短语、排偶句式、顶真修辞等等。还可以利用名词代词在句中担当的成分来断。本句找出句中名词代词，如“华光亭”“客”“梦中”“长短句”“水”“之”，然后根据句意和语法进行断句，从文中来看，这几句话承前省略主语“秦观”，后面都是秦观的行为，“出游”是动词，“华光亭”是“出游”的地方，做“出游”的宾语，句子结构完整，可以断开；“道”意思是“道出”“说出”，其宾语是“梦中长短句”，即梦中所做的词，宾语后断开，即“长短句”后断开；“索水欲饮”的主语还是“秦观”，而“水至”的主语是“水”，“笑视之而卒”的主语又变成秦观，主语转换，中间应该断开，这就可以把剩下几处断开。

21．本题考查学生识记文学文化常识的能力。解答这类题目，需要考生在平时的学习中注意积累。从题干的提问来看，是考查“秦观”的知识，主要涉及诗词流派以及文学地位。秦观被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士，文字工巧精细，音律谐美，情韵兼胜。秦观与黄庭坚、晁补之、张耒号为“苏门四学士”。

22．本题考查学生理解概括文意的能力。解答这种题目，需要根据题干的提问明确要求，如本题要求“结合材料概括秦观一再被贬的具体原因”，然后道材料中圈出相关的内容，理解意思并进行概括。如“坐党籍，出通判杭州”，意思是“秦观遭党锢之祸，离朝通判杭州”；如“以御史刘拯论其增损实录，贬监处州酒税”，意思是“因为御史大夫刘拯指责其任意增损实录，再次受贬而监处州酒税”；如“使者承风望指，候伺过失”，意思是“有人专门受指使寻找秦观过失”；如“则以谒告写佛书为罪，削秩徙郴州”，意思是“最后竟告秦观写佛书犯罪，将秦观削级降品徙往郴州”，这些都是秦观一再被贬的原因。

【参考译文】

秦观字少游，一字太虚，扬州高邮人。绍圣初年，秦观遭党锢之祸，离朝通判杭州，又因为御史大夫刘拯指责其任意增损实录，再次受贬而监处州酒税。有人专门受指使寻找秦观过失，然终无所得，最后竟告秦观写佛书犯罪，将秦观削级降品徙往郴州，既而编管横州，再徙雷州。徽宗即位后，复召秦观为宣德郎，秦观从流放之地返还，至藤州时，秦观游览了华光亭，并为游客道出了自己梦中所做之词，秦观感到口渴，向人要水喝，水到之后，秦观微笑着视水而卒。秦观去世前有预感，故先自做挽词，其语哀切，读之叫人悲伤。

（此处已添加圈子卡片，请到今日头条客户端查看）