清平乐六盘山古诗翻译_清平乐六盘山古诗的意思是什么

清平乐·六盘山

毛泽东

天高云淡，望断南飞雁。不到长城非好汉，屈指行程二万。

六盘山上高峰，红旗漫卷西风。今日长缨在手，何时缚住苍龙？

1935年10月

【赏析】

1935年10月7日，中央红军经过两万多里的长征，登上了宁夏境内的六盘山。毛主席站在山顶上，怀念留在南方打游击的同志，写下了这首词。

上片：“天高云淡，望断南飞雁。”这时是10月，从六盘山上望出去，秋高气爽，天上飘着淡淡的白云。写出了西北秋天的景色。这时望着飞向南方的大雁，望着望着就望不到了。当时有不少的同志在南方打游击，毛主席在六盘山上怀念南方打游击的同志，瞩目飞雁，想把胜利的消息和怀念之情像鸿雁传书那样传过去。“不到长城非好汉，屈指行程二万。”长城指抗日前线，长征把战略转移变为奔赴抗日前线。屈指一算中央红军长征已经走了两万多里。写出了红军将士们英勇豪迈的气概。

下片:“六盘山上高峰，红旗漫卷西风。”在六盘山的高峰上，中央红军的红旗在西风吹拂下，迎风招展。描绘了一副壮丽的图景。“今日长缨在手，何时缚住苍龙？”“长缨”，长长的红缨带。“苍龙”，古代指凶神恶煞，此处用来指国民党反动派的首领蒋介石。红军长征到达陕北，就向世人宣告了红军的胜利，国民党围剿红军的失败，今天的红军已经具有打到蒋介石的力量，红军已有长缨在手，能够缚住苍龙，打到他蒋介石只是时间问题。