赠汪伦古诗的意思及背景(赠汪伦古诗的意思翻译)

那李白和汪伦是什么关系？为什么会为他写下这首千古名句呢？

这其中还有一段有趣的小典故：

据说汪伦仰慕李白已久，因深知李白喜欢喝酒和游历山川大河，就为李白捎去一封信，以“十里桃花、万家酒店”邀请李白过去做客，结果李白去了以后，发现自己受了蒙骗。

原来那里只是有“十里桃花潭遗址”，还有姓万的人开的酒店而已。

不过汪伦仍然热情地尽了地主之谊，热情款待他。

当李白走时，汪伦借口没有陪同上船，李白不知，当船要开时仍不见汪伦，心中不免有点伤感，如此盛情相约，见过以后，自己了却了心愿，就不再把客人放在心上。

李白正在猜疑，忽然，传来当地流传的民歌，河的两岸站满了送行的村民，一边用脚踏着节奏，一边高唱送别的小调。这样的场景是李白所料不及的，心情激动万分，非常感念汪伦为他如此兴师动众，费尽心机，所以，奋笔疾书，留下“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”的由衷感叹。

这样的解读是有一定依据的，汪伦能用十里桃花，万家酒楼为由相约，足见他的智谋过人，也只有这样的人，才可能有一般人想象不到的别出心裁的送别形式。

......

从这些典故中也可以感受到，我们的先祖那种生活的情趣和对美好境界的追求。

正如《诗词大会》评委所总结的：

写诗的目的不在写，而是给生活赋予了诗意，这才是最重要的！

确实，读诗写诗吟诗，它最大的意义并不在诗词本身。

它代表着一种文化，一种传承，一种追求美好生活的情趣和境界。