当前位置:久久散文网 > 杂文 > 晏几道临江仙赏析_临江仙晏几道翻译

晏几道临江仙赏析_临江仙晏几道翻译

宋词作为古典文学的典范,许多词作,成了无人能超越的巅峰。好的词作,语言美,音韵美,意境美;读来让人唇齿生香,如痴如醉,不觉陶醉其中。

婉约派的代表人物晏几道,前半生是宰相晏殊的公子;后半生成了落魄潦倒的浪荡子。他的一生,是诗意的一生;他的词作,便多了份人生的痴情与至性。

晏几道临江仙赏析_临江仙晏几道翻译  第1张

宋词意境配图

一首临江仙,迷倒万千人。这首美不胜收的临江仙,与你共赏析。

临江仙 晏几道

梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 

记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。

题解

词写追忆歌女小蘋的怅惘之情。晏几道多用歌妓真名入词。有明确而具体的思念对象,使得小山恋情词的情感更显真挚。

首二句通过对外景和内景的描写,表现了如今居处的凄凉和人去楼空的落寞,亦暗示出昔日的歌舞繁华和共处的欢乐。

境界深远寥廓,故康有为赞其“纯是华严境界”。

“去年”句兜入“恨”字,点明春恨由来已久,承上启下。

晏几道临江仙赏析_临江仙晏几道翻译  第2张

临江仙意境配图

“落花”两句用古人诗句画出一幅暮春独立怀人图,落花、微雨,春意阑珊,一派迷蒙;人独立、燕双飞,两相对照,倍增怀思。

其境凄迷,其情愁苦。有赞此二句为“名句千古,不能有二,所谓柔厚在此”。陈廷焯《白雨斋词话》亦称此二句“既闲婉,又沉着,当时更无敌手”。

过片三句回忆当时初见情景,她穿着绣有双重心字图案的罗衣,弹奏着美妙的琵琶曲调。

结尾两句又回到现实,词人因见皓月当头,便又回忆起当年在月下伴送她回去的情景,而今月依旧人却不知身处何方,回应篇首,含蓄不尽,感慨无涯。

整首词通过四幅画面,逐层表达了作者的思绪起伏和深沉忆念。

晏几道临江仙赏析_临江仙晏几道翻译  第3张

品读宋词配图

一首词,有两处千古传诵的名句“落花人独立,微雨燕双飞。”“当时明月在,曾照彩云归”。足见晏小山那份,独步江湖的非凡功力!

还记得《明朝那些事儿》的作者当年明月吗?他的名字正出自这里。这首词,不仅是古人争相传抄的佳作,更是让无数后人痴迷的妙品。