上一篇
野望杜甫翻译和赏析(渡荆门送别翻译和赏析)
野望（杜甫）
西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。
注释：三城：指松维保三个蜀边要镇，时遭吐蕃侵犯，故驻军收之。南浦：南郊水边地。清江：指锦江。涓埃：滴水。微尘，指毫末之微。
译文：苍茫岷山终年积雪，重兵防守三城，严防吐蕃入侵。南郊外，锦江万里桥横跨在碧波之上。海内连年战乱，兄弟离散，音讯不通。天涯相聚遥遥，我孤单一人感伤落泪。年老多病，无法报效国家。在郊外骑马时，常放眼远望，不忍心战乱不休，百姓负担沉重，世事日渐萧条。
相关文章
声明：久久散文网为非赢利网站，文字及图片版权均归作者所有，如相关信息侵权与违规请与本站联系，将在三个工作日内处理。
本文链接：https://www.99sanwen.com/n/1589.html