诫子书原文及翻译注音-诫子书原文及注音诵读

jiè诫zǐ子shū书　

[liǎng两hàn汉　]

zhū诸gé葛liàng亮

fú夫jūn君zǐ子zhī之xíng行　，

jìng静yǐ以xiū修shēn身　，

jiǎn俭yǐ以yǎng养dé德　。

fēi非dàn淡bó泊wú无yǐ以míng明zhì志　，

fēi非níng宁jìng静wú无yǐ以zhì致yuǎn远　。

fú夫xué学xū须jìng静yě也　，

cái才xū须xué学yě也　，

fēi非xué学wú无yǐ以guǎng广cái才　，

fēi非zhì志wú无yǐ以chéng成xué学　。

yín淫màn慢zé则bù不néng能lì励jīng精　，

xiǎn险zào躁zé则bù不néng能zhì治xìng性　。

nián年yǔ与shí时chí驰　，

yì意yǔ与rì日qù去　，

suì遂chéng成kū枯luò落　，

duō多bù不jiē接shì世　，

bēi悲shǒu守qióng穷lú庐　，

jiāng将fù复hé何jí及　！

诫子书拼音参考书籍：《古文观止 注音详解》 新华出版社 2013年3月

jiè诫wài外shēng甥shū书　

[wèi魏jìn晋　]

zhū诸gě葛liàng亮　　　　

fú夫zhì志dāng当cún存gāo高yuǎn远　，

mù慕xiān先xián贤　，

jué绝qíng情yù欲　，

qì弃níng凝zhì滞　，

shǐ使shù庶jī几zhī之zhì志　，

jiē揭rán然yǒu有suǒ所cún存　，

cè恻rán然yǒu有suǒ所gǎn感　；

rěn忍qū屈shēn伸　，

qù去xì细suì碎　，

guǎng广zī咨wèn问　，

chú除xián嫌lìn吝　，

suī虽yǒu有yān淹liú留　，

hé何sǔn损yú于měi美qù趣　，

hé何huàn患yú于bú不jì济　。

ruò若zhì志bù不qiǎng强yì毅　，

yì意bù不kāng慷kǎi慨　，

tú徒lù碌lù碌zhì滞yú于sú俗　，

mò默mò默shù束yú于qíng情　，

yǒng永cuàn窜fú伏yú于fán凡yōng庸　，

bù不miǎn免yú于xià下liú流yǐ矣　！

拼音参考书籍：《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，《诸葛亮文选译》凤凰出版社