顺颂时绥是什么意思? 以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
呵呵,我经常用。经常用email与客户联系,发现在邮件的末尾的祝贺语当中看到“顺颂商祺”的词语,概念一直很模糊。今天在网上搜索了一下,明白其中的含义。原来,顺颂”就是顺便称颂一下,祺是吉祥、安好的意思。在几十年前用文言文写信的时候,在信末问候语就用到这个“祺”字。你在上学,就写学祺。一般常用的是:时祺、暑祺(夏天)。你在做生意,就写商祺。就是向你问候商场顺利吉祥。“顺颂商琪”从字面上是“顺便祝您商业发展顺利”的意思,现在只是作为商业往来信函中的结束语,相当于日常写信中的“此致敬礼”。在以前的书信中经常会看到“X祺”,“X安”,“X福”,“X禧”,“X吉”之类的祝福,比如“商祺”,“文祺”,“近祺”,“筹安”,“德安”,“客安”,“冬安”,“财安”,“曼福”,“年禧”,“新禧”,“春禧”等等。关于祝颂的方式也根据对象的辈分和尊卑有关,如给长辈写信一般用“敬请福安”,“敬颂崇祺”,同样给上级写信一般用“恭请”,“敬请”,“祗请”等,给平辈写信一般“即请大安”,“顺祝商祺”,给晚辈用“顺问”即可。归纳总结如下:1、这是很旧很久以前商业函电往来中的常用语。2、应该是解放前各商号间使用的客套话。3、写在信的结尾处。4、类似常用的:此致敬礼。5、是一种祝福的话。6、如果一定要翻译成听得懂的话,可以是:祝你生意上一切都好!7、大概是这个意思。和英语的“Best Regards”差不多。8、目前与香港、台湾等地的商业函电中时有出现。9、也可以写成:此颂商祺!顺颂商安!10、注意,是“颂”,不是“送”。11、也有按季节写的,比如秋天,就写“顺颂秋安”,或者“夏安”“冬祺”。12、但没有写“春祺”的。
应该是顺颂时绥吧?
应该是:祝你身体经常(时时)健康的意思。
=====================================
信写好以后,加上结尾语,俗称“关门”。有如“敬颂钧安”、“即问近好”、“敬祝健康”、“此致敬礼”,以及较古朴形式的春安、冬安、日棋,刻祉……在社交上用“专颂台安”。另有匆促草率语“匆匆不一”、“草草不尽”、“不尽欲言”、“恕不多写”等。用于祝福问安的有“顺颂大安”、“专此祝好”、“即问近祺”、“此请召绥”等。请教用语有“乞复候教”、“伫候明教”、“盼即赐复”、“尚希裁答”、“敬祈示知”等。在《鲁迅杂文书信选》中,就可找到三十种不同的套语,如:即颂、大安;顺颂、健康;此复,即请偏安;专此布达、并问好;专此奉答,并请著安;专此布覆,即请久安;敬颂、痊安;此布即颂,曼福不尽;专此布覆,顺颂时绥;此上,即颂、时绥;此复、即请俪安;专此布达,即请旅安;此布、即请冬安;专此布达、即请冬安;专此布覆,即请春安;专此布覆,并颂春绥;勿复并颂、俪祉;此复即请俪安;此复,即颂时绥;专此布达,并请春安;专此布覆,并颂时绥;专此布达,并请日安;专此布达,即请日安;专此布覆,即请日安;专此布覆,并请暑安;专此布覆,即颂时绥;专此布达,并颂时绥。意思尽管相同,但其在文字上却根据书信内容,运用自如,无一雷同。
参考资料:eshufa/。。。pic=72
语出《杨虎城长孙致函马英九》
全文如下:
中国国民党中央委员会主席马英九大鉴:
首先恭祝新春快乐,万事如意!
去年5月,本人曾致信连战先生,要求中国国民党为我祖父杨虎城将军平反昭雪。事隔数月,在贵党中央党部举行的纪念抗战胜利及台湾光复60周年历史文物图片展览中,设立了一个张学良和杨虎城将军的专柜,祖父杨虎城的形象60年来首次出现在贵党的展览中。去年11月,贵党张荣恭主任回信本人,通报了举办展览一事。对此,我回函张主任荣恭先生,对他表达的善意予以接受,感谢他与有关人士的努力;希望中国国民党将为杨虎城将军平反昭雪的事情做好、做彻底(贵党应以文字形式对杨的爱国思想做出评价;对被非法长期监禁,遭到残杀并殃及子女的行为做出交代与道歉)。
近期,本人从贵党党史资料馆处获悉,马主席阅读了本人在《亚洲周刊》上要求中国国民党为杨虎城将军平反昭雪所发表的谈话;马主席对此事很重视,要求有关部门提供资料弄清若干历史情节;同时也得知马主席对历史问题的基本态度——有错必纠。因此,写信给您,希望您站在国家民族的立场,以21世纪政治家的魄力推动为杨虎城将军平反。
为杨虎城将军平反在海内外有着广泛的民意基础。中国社会调查所就“要求中国国民党为杨虎城将军平反”一事,在北京、上海、南京、广州等地进行了民意调查。79.1%的被调查者认为,为杨虎城将军平反在中国历史上具有新的政治意义;这对解决国共间遗留历史问题,具有消除恩怨,放下包袱的积极作用。海外几百家华文报纸、电视、网站都转载了我致连战先生的信和对《亚洲周刊》记者的谈话,可以说海内外的民众都在关注这一事件的进展。他们和我一样都不是将此事看成个人或家庭的恩怨与得失,而是视为推动中国民主政治的一个支点;希望中国人能够放下上个世纪积存的恩怨包袱,告别独裁,告别专制,告别封建帝王思想对政治人物的束缚,彻底结束杀戮政治;用发展与民主来增进海峡两岸人民的利益和情感,实现国家的统一与民族振兴。
祖父杨虎城出身贫寒,15岁父亲被满清政府杀害;18岁参加了辛亥革命的武装起义;22岁组织队伍参加“讨袁”斗争;24岁率部参加“靖国军”,在右任先生直接领导下同北洋政府进行斗争;29岁派代表姚丹峰赴上海与孙中山先生建立了直接联系;31岁派姚丹峰代表他参加了中国国民党一大,其间,孙先生接见了姚,并为杨虎城正式办理了加入中国国民党的于续。自祖父了解到孙先生的主张,后就成为孙中山的忠实追随者,他用毕生的努力来实行着孙先生的理念。
当今,伟大的刊中山先生所提出的主义与思想正被更多的人所接受。孪生兄弟般的国共两党都在经历著时代潮流的冲击、人民的选择,希望我们在孙中山先生思想的旗帜下团结起来,努力奋斗,救中国。
谨函布臆,顺颂时绥。
杨虎城长孙杨瀚敬上
2006年1月19日
phoenixtv/phoenixtv/83930163544326144/20060222/751116。shtml
谨函布臆,顺颂时绥
是中国的传统信件中常用的结尾语,俗称“关门”。
意即近安,身体健康的意思。
参考:
。。。。。。
工作中,我们经常要给客户或企业发邮件,总是会用到顺颂商祺这样一句话,大致意思大概是祝生意兴隆之类。近来收到很多的邮件,电邮的结尾总是会有祝福的话语,有好多都是我平常没有见过和听过的,比如 秋安、文祺等等。今天查了一下资料,将信息稍加整理,与各位一起学习。顺 颂商祺的意思顺:顺便 ;颂:祝愿 ;商:经商 ;祺:吉祥 ;顺颂商祺:顺便祝你工作顺利的意思,过去多用于信函的结尾。祺有吉祥之意。对商人(也指生意人、做买卖的人等)的祝愿一类的意思(但一般不是祝贺)。类 似的,还有如师祺、文祺,近祺,等。问候祝颂语书 信中说完正事之后,向对方表示问候与祝颂,皆属礼貌之举。常见的问候祝颂语有很多,现代的如向您全家问好、祝身体健康、祝你进步、祝你成 功等等。传统的如给长辈写信用敬请×安或敬颂崇棋;如果给平辈写信,一般则用即请大安、顺颂时棋,假如给晚辈写信,只用即颂、顺 问即可。一、请安祖父母及父母: 恭叩金安、敬请福安、肃请金安亲友长辈: 恭请福绥、敬请 履安、敬叩崇安 、只请提安、敬请颐安、虔清康安老师: 敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安亲友平辈: 敬候佳祉 并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安 顺颂时绥亲友晚辈: 即询近佳、即问近好、附颂清安夫妇同居者: 敬请俪安、顺颂双安、敬颂 俪祉(祺)政界: 敬请勋安、恭请钧安、只请政安军界: 敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安学界: 只颂撰祺、只请著安、顺请文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺
你好:来自百度百科
名词
音:suí
(1) 会意,从糸(mì),从妥,“糸”与丝织品、绳索有关。“妥”表妥当、平安。合起来表示有了这绳索,人就稳妥了。本义:藉以登车的绳索
(2) 同本义,绳索(英文:rope)
车中把也。从糸从妥。息遗切〖注〗徐锴曰:“礼:升车必正立,执绥所以安也。当从爪从安省。《说文》无妥字。”——《说文》
负良绥君升所用、又、以散绥升。——《礼记·少仪》
子良授太子绥。——《左传·哀公二年》
《论语·乡党》说:孔子“升车必正立执绥。”——《我国古代的车马》
(3) 又如:执绥(挽住车中绳索);绥绳(执以登车的绳索)
(4) 上古五服之一(英文释义:one of the five areas in ancient times)。古代王畿外围,每五百里为一区划,按距离的远近分为五等地带,叫“五服”。其名称为侯服、甸服、绥服、要服、荒服。服,服事天子
(5) 绥江(英文:Sui River)。在福建省西部
(6) 旧绥远省略称(英文:Sui Province)。1928年设省,1954年撤销
(7) 绥州,古州名(英文:Sui Prefecture)。西魏置,在今陕西省绥德县[1]
动词
音:suí
(1) 安抚人心以保持平静(英文:appease, pacify)
惠此中国,以绥四方。——《诗·大雅·民劳》
绥之斯来,动之斯和。——《论语·子张》
时军司马班超留于寘,绥集诸国。——《后汉书·西域传·序》
(2) 又如:绥民(安定人民);绥安(安定);绥定(安定);绥纳(安抚接纳);绥驭(安抚控制);绥养(安定抚养);绥御(安抚统治);绥服(安定顺服);绥集(安辑,安抚和合);绥宁(安定)
(3) 临阵退军,向后撤(英文:retreat)
秦以胜归,我何以报,乃皆出战,交绥。——《左传·文公十二年》[1]
音:tuǒ
(4) 制止;止(英文:stop)
使民以劝,绥谤言,足以补官之不善政。——《国语·齐语》[2]
形容词
音:suí
(1) 舒缓的(英文:easy)
绥,舒也。——《广雅》。王念孙疏证:“绥者,安之舒也。”
(2) 平安;安好;安泰(英文:peaceful)
绥绥兮其有文章也。熙熙兮其乐人之臧也。——《荀子·儒效》
(3) 又如:顺颂时绥(书信用语)[1]
编辑本段古汉语释义
一suí
①安;安抚。
《诗·大雅·民劳》:“惠此中国,以~四方。”
《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“思靖百姓,俱未能~。”
②临阵退却。
《司马法》:“将军死~。”
《左传·文公十二年》:“秦以胜归,我何以报,乃皆出战,交~。”
③车上的绳子;登车时作挽手用。
《论语·乡党》:“升车,必立正,势~。”
【绥靖】suí jìng 安抚平定
【绥绥】suí suí 安泰的样子
二ruí
①通“緌”。旌旗的旒下垂。
《礼记·曲礼上》:“武车~旌。”
②通“緌”。杆头系有犛牛尾的旗子。
《礼记·明堂位》:“夏后氏之~。”
三tuǒ 止;停止。
《国语·齐语》:“~谤言。”[2]
编辑本段常用词组
绥靖 suíjìng
英文:pacify, appease
释义:保持地方平静;安抚平定;过去反动政府不顾事理道义,使人民屈从于暴力和强权之下以求安定。
例句:吾在卅八年,不能绥靖区域,又值中州兵乱,秦陇倒悬,加以寝患弥笃,实思敛迹避贤。——《晋书·张轨传》
绥靖主义 suíjìng zhǔyì
英文:appeasement
释义:用牺牲别国的利益安抚侵略者,以换取和平和安全的政策[1]。。。
声明:久久散文网为非赢利网站,文字及图片版权均归作者所有,如相关信息侵权与违规请与本站联系,将在三个工作日内处理。
本文链接:https://www.99sanwen.com/n/49990.html